Modern Family

Phil en Claire beramen een plan om in New York te blijven, zonder te weten dat hun kinderen hetzelfde willen. Cam en Mitchell reizen naar Missouri voor een begrafenis.

Terwijl Alex worstelt met Pfeiffer, sluit Phil zich per ongeluk op in een provisiekast. Jay en Gloria krijgen nieuwe buren, en Lily heeft een nieuw maatje.

Haley start een onderneming en Phil steunt haar. Claire helpt Luke met een probleem, maar Jay en Gloria zijn niet blij met haar oplossing.

Phil komt op tv en bereidt zich hierop voor. Claire en Luke spelen Scrabble tegen Alex. Manny maakt een video voor zijn universiteitsaanmelding, en Lily wordt jaloers.

Lukes Halloweenfeest dreigt te mislukken. Mitchell en Claire halen grappen met elkaar uit. Manny's kostuum is niet zo duidelijk als hij had gehoopt.

Luke krijgt een baantje bij Jays countryclub en krijgt veel fooien. Gloria's plannen voor een rustig avondje thuis lopen mis. Mitchell en Cam gaan naar het theater.

Mitchell en Cam organiseren een Thanksgiving-festijn, maar niet alles gaat goed: Phil mist Haley, Mitchell heeft een geheim, en Jay probeert gewoon kalm te blijven.

Cam, Gloria en Phil sluiten een verbond om hun misstappen verborgen te houden voor hun partner. Ondertussen brengt Haley een lange dag door met Rainers tienerdochter.

Manny en Lukes plannen voor het winterbal stuiten op problemen. Jay probeert onder zijn taak als toezichthouder uit te komen door te doen alsof hij bij Phil wil zijn.

Cams kerstcadeau brengt herinneringen naar boven, Phils vader stelt de familie voor aan zijn nieuwe vlam, en Gloria en Jay praten over Joe's toekomst.

Jay, Claire en Mitchell gaan naar een bruiloft. Phil en Gloria bekijken verschillende universiteiten met Luke en Manny. Haley en Cam bezoeken Alex op haar werk.

Phil roept de hulp in van Clive Bixby om zijn relatie met Claire nieuw leven in te blazen. Manny heeft een dilemma. Alex ontdekt dat ze een geheime bewonderaar heeft.

Claires nieuwe passie voor koken vraagt heel wat van haar familie. Cam en Mitchell proberen hun schermtijd te beperken. Gloria huurt coach Gary in om Joe te leren gooien.

Phil en Jay steken de eerste spade in de grond voor de Dunphy Toren, er wordt bezuinigd op Claires kantoor, en door Lily's schoolproject belandt Cam in het ziekenhuis.

Cam ontdekt dat iemand zijn oude Fizbo-kostuum gebruikt, Phil ontmoet zijn toekomstige stiefbroer, en de dames hebben problemen met Manny's nieuwe toneelstuk.

Phil gaat voor een herkansing bij een basketbalwedstrijd op school. Claire probeert een fout te maskeren voor haar vader. Gloria gaat de confrontatie aan met een rivale.

Mitchell gooit per ongeluk een urn om met de as van Cams varken. Manny en Luke krijgen bericht van universiteiten, en de berichten zijn niet allemaal positief.

In een reeks van vijf minuten durende tegenslagen ervaart iedereen in de familie Pritchett-Dunphy-Tucker wat er allemaal mis kan gaan in het leven.

Phil en de familie gaan naar Franks bruiloft met als thema de 'roaring twenties'. Jay is bang dat hij te vaak nee zegt. Cam gaat de confrontatie aan met zijn zus.

Terwijl Jay en Phil ruziemaken over wie ze zullen inhuren als parkeerwacht, demonstreren Gloria, Claire, Alex, Luke, Lily en Manny voor gelijke rechten.

Mitchell en Jay willen even alleen zijn, maar komen in hetzelfde resort terecht. Ondertussen proberen Phil en Claire te genieten van hun lege nest dat niet zo leeg is.

Manny's vader verschijnt voor de diploma-uitreiking van zijn zoon. Luke geeft zijn ouders een cadeau. Cam en Mitchell krijgen een verrassende brief van Lily's school.